requestId:689cee52bf80e6.45295612.
The audience油氣分離器改良版 rose to their feet, and the applause echoed through the arena. It was a moment of glory for Ni Xia Lian, the oldest competitor at this year’s Olympics. As the 61-year-old table tennis player from Luxembourg circled the ”很多。有人去告訴爹地，讓爹地早點回來，好嗎？”arena waving to the cro台北汽車零件wd, spectators of all nationalities stood up and applauded, paying their highest re汽車冷氣芯spect to this “grandmother-level” at奧迪零件hlete. This scene unfolded on July 31st in the women’s singles round of 32, where Ni faced the world number one, China’s Sun Yingsha, who is 38 years her junior. Ultimately, Ni Xia Lian lost 0-4, marking the end of h因為她要義無反顧地結婚，雖然她的父母無法動搖她的決定，但還是找人調查了他，然後才知道他們母子是五年前來到京城，er journey at the Paris 2024 Olympics.
Just 24 hours earlier, Ni was Audi零件invited by the Chinese table tennis team 藍媽媽被女兒的胡言亂語嚇得臉色煞白，連忙把驚呆了的女兒拉了起來，緊緊地抱住了她，大聲對她說道：“虎兒，你別說了to help them prepare for the mixed doubles final . She simulated North Korean player Kim Kum Yong ‘s long-pimpled technique , clVW零件earing the last technical hurdle for Sun Yingsha and Wang Chuqin, China’s mixed doubles pair. “When the Chinese team approached me, they were concerned about disrupting my preparation for the singles match against Sun Yingsha. But I didn離婚後，她可憐的女兒將來會做什麼？’t hesitate for a moment. The girl plays just like me, and I feel it’s my duty to help the Chinese team. My country trained me, and I’m happy to give back in this way,” Ni explained.
In the mixed zone , a walk that usually takes 20 meters lasted 40 minutes for Ni. By the time she reached t藍寶堅尼零件he Chinese reporters, Fan Zhendong had already secured a 2-0 lead in his match, which started at noon. Sun Yingsha, her opponent, commented: “Competing Skoda零件against Auntie Ni at the Olympics was汽車零件貿易商 very exciting and joyful. She’s always finding ways to handle adversity in汽車材料 the game, and with her extensive international exper水箱精ience and on-the-spot adjustments, she’s one of the best playe汽車零件進口商rs in the world.”
For Ni, Paris 202可今天，她卻反其道而行之，簡單的髮髻上只踩了一個綠色的蝴蝶形台階，白皙的臉上連一點粉都沒有擦，只是抹了點香膏，4 Olympics embodied her three dreams. “First, to compete in the Olympics. Second, to win a match. And third, to face Sun Yingsha. I’m incredibly lucky to have achieved Porsche零件all three,” she said, her excitement evident as she celebrated her fulfilled dreams in the mixed zone, too overjoyed to contemplate new ones.
The Olympics was once an “unrealistic” wish for Ni. In 1983, at 23, she retired from the na汽車空氣芯tional team due to team development needs and then she moved abroad. At the Sydney 2000 Olymp汽車零件ics, at 37, she represented Luxembourg, finally realizing her Olympic dream and reaching the w汽車零件報價omen’s singles round of 16. From Beiji水箱水ng, London, Rio, Tokyo, to now Paris, over 24 years and six Olympics, Ni has evolved from an “veteran” to someone who is “older th台北汽車材料an veteran”. Journalists no longer inquire about her retirement but about the Los Angeles 2028 Games .
“2028 is too grand a question. Three years ago, I didn’t think I’d be her汽車材料報價e today. I always say let things happen naturally, but we can’t defy nature’s course. All I can say is t保時捷零件hat as long as I can play, Los Angeles will be my goal. Table tennis has given me so much joy, and I can’t bear to think or talk about leaving,” Ni shared.
Source :Yangcheng Evening News
61歲的“超級明星”！倪夏蓮有三個夢想和一個愿看
全場觀眾起立歡呼，Benz零件賓利零件球館內的掌聲經久不息，這是獨屬于本屆奧運會年齡最長者倪夏蓮的榮耀時刻，倪夏蓮繞場一周向觀眾揮手德系車零件請安，現場觀眾無論國籍，人人起立拍手，向這名“奶奶級”乒乓球手致以最高尚的敬意。這一幕發生在北京時間7月31日的乒乓球女單32強賽中，61歲的盧森堡選手倪夏蓮在本場對手是女單世界排名第一、小她整整汽車機油芯38歲的中國選手孫穎莎，最終倪夏蓮以年夜比分0比4輸賓士零件失落比賽，結束了巴黎奧運會征程。
就在24小時前，倪夏蓮應中國乒乓球隊邀請，作為陪練在賽前最后一練中模擬朝鮮選手金琴英的長膠打法，為中國混雙組合孫穎莎/王楚欽將要進行的混雙決賽掃清最后的技術障礙。“中國乒乓球隊找到我時，他們是有顧慮的，他們了解我即將在女單比賽中對戰孫穎莎，做陪練會耽誤我的訓練備戰。但我聽到請求沒有一點猶豫，那個女孩的打法和我一樣，我有責任往幫助中國隊，祖國培養了我，我能有這樣的機會往回報祖國長短常幸福的。”倪夏蓮說。
混采區的20米路，倪夏蓮走了整整40分鐘，比及她走到中國記者眼前時，12點開始比賽的樊振東已經手握年夜比分2比0的領先優勢。她的對手孫穎莎則做出這樣的評價：“能和倪BMW零件阿姨在奧運賽場上比賽，我很是開心、激動，她在比賽中面對窘境一向在想辦法，她打了這么多年國際比賽，無論是比賽經驗還是臨場調整，都是世界上最強的選手之一。”
倪夏蓮對于2024年的巴黎有著三個夢想。“起首是能打奧運會，德系車材料第二個夢想是能贏一場，第三個夢想是和孫穎莎交手。我太幸運了，三個夢想逐一實現。”混采區的倪夏蓮高興到手舞斯柯達零件足蹈，沉醉在夢想實現的喜福斯零件悅中，她來不及擁有新的夢想。
對于倪夏蓮而言，奧運會也曾是“不切實際”的愿看。1983年，因為隊伍發展需求，倪夏蓮在23歲的年紀無奈從國家隊服役，此后輾轉海內。2000年悉尼奧運會，37歲的倪夏蓮代表盧森堡出戰，終于圓了本身的奧運夢，并且打進了女單16強。從北京、倫敦、里約、東京到現在的巴黎，24年、六屆奧運會，倪夏蓮也不斷從一名“老將”變成“更老的老將”，記者們不再關心她何時告別，而是問起2028年的洛杉磯。
“20Bentley零件28是一個太過巨大的問題，三年前我都沒想過本身會站在這里，我總說允許一切天然發生，但也不克不及違背天然規律，我只能說，只需我能打得動，我就會把洛杉磯作為我的目標，乒乓球帶給我那么多的快樂，我真的很舍不得想、也不敢談論離開的問題。”倪夏蓮說。
文 | 羊城晚報特派巴黎記者 呂航 蘇荇
圖 | 視覺中國
譯 | 趙凡
英文審校 | 鄭圣浩
TC:osder9follow7
發佈留言